Men should wear pants, anything from jeans to slacks.
Men should wear dress shirts, but be careful with long sleeves. It can get hot.
Men should wear salsa shoes, which are bascially dress shoes. They're relatively comfortable.